영어로 번역 부탁드려요. 보 내드린 홍보 포스터 와 전단지와 인보이스 패킹리스트 확인 하셨나요? 19.snapp.im

영어로 번역 부탁드려요. 보 내드린 홍보 포스터 와 전단지와 인보이스 패킹리스트 확인 하셨나요?

보 내드린 홍보 포스터 와 전단지와 인보이스 패킹리스트 확인 하셨나요? 추가로 필요한 자료가 있으면 언제든 요청 해주세요.캠핑용품 매출은 어떤 가요?원하시면 저희가 레이아웃 도와드릴 수 있습니다.현재 대만 호주에 절찬리 판매 중 입니다.이번 출장에서는 저는 다른 용무가 있어 빠질 예정입니다.대신 우리 회사 동료 두 명이 동남아 출장에 갈 겁니다.출장 예정일은 5월 중순 입니다.몇가지 샘플과 홍보자료 및 팜플렛 가져갈 것 입니다.영어로 번역 되어 있으니 보기 편할 것 입니다.안타깝지만 저희 회사는 동남아 언어를 구사할 수 있는 인원이 없습니다.네 궁금한점 있으면 언제든 연락주세요감사합니다. 좋은 하루 되세요영어로 부탁드립니다.

Have you had a chance to review the promotional poster, flyers, and invoice packing list we sent? Please don't hesitate to ask if you need any further materials.

How are the sales of camping goods progressing?

If you'd like, we can assist you with the layout.

Currently, they are selling very well in Taiwan and Australia.

For this upcoming business trip, I will be unable to attend due to other commitments. However, two of my colleagues from our company will be traveling to Southeast Asia instead.

The anticipated date for the business trip is mid-May.

They will be bringing some samples, promotional materials, and pamphlets with them.

These will be translated into English for your convenience. Unfortunately, we do not have any staff members at our company who can speak Southeast Asian languages.

Please feel free to contact us anytime if you have any questions.

Thank you, and have a great day.