img img img
image
회원가입시 광고가 제거됩니다

引いて?弾いて? 이 문장 경우 단어가 맞는지 알려주세요 일본분이 제가 기타 연습 한다는 걸 알고 있어서 토크 했는데요막상

일본분이 제가 기타 연습 한다는 걸 알고 있어서 토크 했는데요막상 직접 자막 하듯 번역해서 연습 하려니 ひいて라는 단어 선택이 어렵네요내용은 1.コード「ひいて」ちょっと見えるんですから2. だいたいどこ「ひいて」んのかね、ちょっと自分が分かるんですね여기에서 1번문장은 引いて 2번은 弾いて 가 맞을까요?아니면 둘 다 弾いて가 맞을까요?발음이 똑같아서 문장보고 유추 해보는거지만 어렵네요 ㅠㅠ

기타 연습 내용이면 다 弾いて입니다.

引く는 물리적으로 끌어당기는 걸 의미하기 때문에 기타와는 관련 없습니다.