img img img
image
회원가입시 광고가 제거됩니다

한문 해석좀요 이거 해석좀 해주실수 있을까요?

이거 해석좀 해주실수 있을까요?

순창군 쌍치면 운암리 358번지

호주 사망으로 인하여 단기 4251년(=서기1918년) 12월 29일 호주 됨

호주 변경

권순례와 혼인 신고 단기 4261년(=서기1928년) 11월 1일 수부(=접수)

단기 4276년(=서기1943년) 3월 10일 오전 7시 본적지에서 사망 동거자 유*권 신고 동월(=6월) 1*일

수부(=접수)

단기 4276년(=서기1943년) 5월 15일 유*권 호주 상속 신고로 인하여 본 호적을 말소함

단기 4284년(=서기1951년) 11월 25일 화재에 인하여 멸실 되었음으로 단기 4288년(=서기 1955년) 3월 30일

본 호적을 재제함

​호주 : 류--

단기 4254년(서기1921년) 9월 20일 오후 9시 순창군 쌍치면 금평리 442번지에서 사망

모 : 노--