일본어로 장윤정 노래 한국어 발음 적어주세요 어머나 어머나 이러지 마세요여자의 마음은 갈대랍니다안돼요 왜이래요 묻지말아요더이상 내게 원하시면

안녕하세요^^

​

어머나 어머나 이러지마세요

あら　あら　こうしないでください

아라 아라 코~시나이데 쿠다사이

​

여자의 마음은 갈대랍니다

女の心は　葦だといいます

온나노 코코로와 요시다토 이이마스

​

안돼요 왜이래요 묻지 말아요

だめよ　どうしたの　聞かないで

다메요 도~시타노 키카나이데

​

더이상 내게 원하시면 안돼요

これ以上　私を求めてはだめよ

코레이죠~ 와타시오 모토메테와 다메요

​

오늘 처음 만난 당신이지만 내사랑인걸요

今日初めて出逢ったあなたですが　私の愛なんですよ

쿄~ 하지메테 데앗타 아나타데스가 와타시노 아이난데스요

​

헤어지면 남이 되어 모른척하겠지만

別れたら　他人になって　知らないふりをするかもしれないけど

와카레타라 타닌니 낫테 시라나이후리오 스루카모 시레나이케도

​

좋아해요 사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요

好きです　愛してます　嘘みたいに　あなたを　愛してます

스키데스 아이시테마스 우소미타이니 아나타오 아이시테마스

​

소설속에 영화속의 멋진 주인공은 아니지만

小説の中や　映画の中の　素敵な主人公ではないけど

쇼~세츠노 나카야 에이가노 나카노 스테키나 슈진코데와 나이케도

​

괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다줄께요

平気です　言ってください　あなたのためならば　全て捧げます

헤이키데스 잇테 쿠다사이 아나나토 타메나라바 스베테 사사게마스

​

어머나 어머나 이러지마세요

あら　あら　こうしないでください

아라 아라 코~시나이데 쿠다사이

​

여자의 마음은 바람입니다

女の心は　風です

온나노 코코로와 카제데스

​

안돼요 왜이래요 잡지 말아요

だめよ　どうしたの　つかまえないで

다메요 도~시타노 츠카마에나이데

​

더이상 내게 바라시면 안돼요

これ以上　私に期待してはだめよ

코레이죠~ 와타시니 키타이시테와 다메요

​

오늘 처음 만난 당신이지만 내사랑인걸요

今日初めて出逢ったあなたですが　私の愛なんですよ

쿄~ 하지메테 데앗타 아나타데스가 와타시노 아이난데스요

​

헤어지면 남이 되어 모른척하겠지만

別れたら　他人になって　知らないふりをするかもしれないけど

와카레타라 타닌니 낫테 시라나이후리오 스루카모 시레나이케도

​

좋아해요 사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요

好きです　愛してます　嘘みたいに　あなたを　愛してます

스키데스 아이시테마스 우소미타이니 아나타오 아이시테마스

​

소설속에 영화속의 멋진 주인공은 아니지만

小説の中や　映画の中の　素敵な主人公ではないけど

쇼~세츠노 나카야 에이가노 나카노 스테키나 슈진코데와 나이케도

​

괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다줄께요

平気です　言ってください　あなたのためならば　全て捧げます

헤이키데스 잇테 쿠다사이 아나타노 타메나라바 스베테 사사게마스

​

소설속에 영화속의 멋진 주인공은 아니지만

小説の中や　映画の中の　素敵な主人公ではないけど

쇼~세츠노 나카야 에이가노 나카노 스테키나 슈진코데와 나이케도

​

괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다줄께요

平気です　言ってください　あなたのためならば　全て捧げます

헤이키데스 잇테 쿠다사이 아나타노 타메나라바 스베테 사사게마스

​

이렇게 되요^^