일본어 일본어 잘 못하는 사람입니다.궁금한게 있는데 예를 들어 私が言ったじゃないか私が言ったんじゃねか <<< 들리는데로

안녕하세요!

​

ない → ね（회화）

​

んだ

① 내적 친밀감이 오지게 있는 상대한테 쓰는 " 가벼운 대화체 표현 " (회화체)

② 말하는 이의 " 감정 " 이 담겨져 있음

③ 힘줌말 / 강조

​

이런것들이 들어가 있으니,

" 회화적인 요소 " 가 많다는 것이죠 ^^

​

ない 자체를 ね로 하면 이 자체가 친밀감이 담겨있는 (친하고 편한 상대한테 쓰는 어조) 걸로 보시면 되시고

​

ん이 들어가면,

이 또한 말하는 이의 " 감정 " 이 담겨져 있으니

​

내가 그렇게 얘기하지 않았냐! (근데 왜 그랬냐!)

​

등등으로 볼 수 있겠죠~? ^^

​

んだ 라는 표현은,

주로 " 어린 친구들 " 이 많이 쓰는 표현입니다 ^^

​

감사합니다!