일본어 뜻 恋推してます가 무슨 뜻인가요?

안녕하세요!

​

음…

제가 봤을 땐

(답이 아닐수도 있지만 개인적으로 이 문장을 보며 떠오른 건)

​

자동 입력 변환을 잘못하셔서 저렇게 보내신게 아닐까 싶은데요?? ^^;;;

​

恋をしてます

사랑 (연애 쪽) 을 하고 있어요 / 있습니다

​

쪽을

​

恋推してます（こいおしてます）

​

を랑 お랑 발음이 같다보니

이런식으로 입력하신게 아닐까 싶은데요? ㅋㅋㅋ

​

앞 뒤 맥락이랑 맞을지 모르겠네요 ^^

​

감사합니다!