Do you mean by ...? 해석 부탁드립니다. Do you mean by playing baseball myself, or by watching

Do you mean by playing baseball myself, or by watching their games?위 문장이 맞는 표현인가요? 어떻게 해석해야 하나요?저는 보통 What do you mean by...? 문장은 많이 봤는데, Do you mean by...? 는 처음이라 문장구조조차 명확히 이해가 되지 않습니다. mean by가 관용구인가요?

안녕하세요

표현 자체가 틀린 건 아니지만 일반적으로 mean by ~는 What do you mean by ~?의 형태로 많이 사용됩니다.

이때 "mean by"는 관용구처럼 쓰이는 구문

수정본

What do you mean? playing baseball myself, or watching their games?
무슨뜻이에요? 제가 야구를 직접한다는 건가요 아니면 경기를 본다는 건가요?

Do you mean that I should play baseball myself, or just watch their games?

Are you saying I should play baseball, or just watch their games?

이 표현들이 맞는 표현입니다.

수고하세요