img img img
image
회원가입시 광고가 제거됩니다

일본 욕이 순한이유 일본에서 가장 심한 욕이 '시네'(죽어라) 라고 하더라고요근데 죽으라는게 욕으로써 심하다고

일본에서 가장 심한 욕이 '시네'(죽어라) 라고 하더라고요근데 죽으라는게 욕으로써 심하다고 보긴 힘들잖아요?일본엔 왜이렇게 욕이 없고 순한가요?

'욕'까지 생각할 정도라면,

일본어가 되는 것으로 판단하고..원문 그대로 올리겠습니다.

.

.

야후재팬에서 < 悪口が少ないのは何故 >를 검색해 보았더니...

아래 내용이 바로 나오네요..

(일본 문화중에는 ”本音と建て前” 라는 것이 있는데...이것 때문이지 아닐까 잠시 생각했었는데,

역시나 뒷 부분에 살짝 언급되어 있습니다.)

​

​

image
日本語に悪口やスラングが少ない理由 日本人の価値観 - トランペット奏者 齋藤友亨のブログ

ドイツ語は悪口のヴァリエーションが豊富 ドイツ人の友達はみんなよく汚い言葉を使うしそのバリエーションはかなり豊富です。 Scheisse! Verdammt! Mist! Kacke! fotze! verkackt! Zefix!(バイエルン方言） これ全部「くそ！」 そういう言葉の意味をがんがん聞くと大抵はすごくうれしそうに説明してくれます。 そしてそれを使いこなすとすごい仲良くなれます。(もちろん若者なこととTPO大事) これを一度に学べるのはサッカーのパブリックビューイングであらゆる罵声がリアルなテンションでたくさん聞けます。みんな酔っぱらってるし怖い ”サッカー、ビール、うぃー！！！...

www.tomotrp.com

.

.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

참고로, 아래 '욕'들 보세요..

畜生（ちくしょう）가 누락되어 있네요.

[sallynh]