첫여권이름문의 저희엄마 이름이 김연아인데 첫여권발급을하러갔습니다이미 비행기표를 yena로 하고 여권도 똑같이 하려고했는데

안녕하세요. 상황 설명해주신 내용 바탕으로 바로 정리해드릴게요.

​

핵심 요지

- 출국 시 여권 영문명과 항공권 예약자 영문명이 동일해야 가장 안전합니다. 항공사마다 다르지만, 발음상 동일하더라도 철자(한 글자 차이 등)가 다르면 탑승 제한이나 추가 수수료가 발생할 수 있습니다.

- 그래서 지금 당장은 항공사에 연락해 ‘이름 변경/오타 수정’ 규정을 확인하는 것이 첫 번째입니다. 항공사 고객센터에서 수정 가능 여부(무료 수정, 소액 수수료, 혹은 재예약 필요 등)와 필요한 서류(여권 사본 등)를 알려줍니다.

​

지금 당장 취할 행동 순서

1) 여권 발급 상태 확인

- 이미 여권이 발급 완료된 상태면 그 영문명이 최종입니다. 여권 영문명을 바꾸려면 재발급(신청 → 처리시간)이 필요하고 시간·비용이 듭니다.

- 발급 전에 아직 처리 중이라면 발급 창구에 요청해 원하는 로마자 표기(예: yena)로 가능한지 문의해 보세요. 다만 관할 기관에서 표기 원칙을 따르는 경우가 많아 거절될 수 있습니다.

​

2) 항공사(예약된 항공권) 즉시 연락

- 항공사에 현재 상황(항공권엔 yena, 여권엔 yeona로 기재된 점)을 알려 이름 변경 가능성과 비용, 절차를 확인하세요.

- 동일 발음(동일인)임을 증빙할 서류(원래 이름 한글 표기 등)를 요구할 수도 있습니다.

​

3) 시간 여유가 없다면

- 항공권을 여권 영문명에 맞춰 변경하는 쪽이 현실적으로 안전합니다. 변경 수수료 + 요금 차액이 발생할 수 있지만 탑승 거부 리스크를 피할 수 있습니다.

- 반대로 항공사에서 소액으로 한 글자 수정만 허용한다면 비용이 적게 들 수 있으니 그쪽을 우선 문의하세요.

​

추가 팁

- 다음 예약 때는 여권에 적힌 영문명을 먼저 확인한 뒤 항공권을 구매하세요.

- 항공권 예약 시 영문명 입력은 공백·하이픈·철자 하나까지 일치시키는 것이 가장 안전합니다.

​

여행 준비 관련 한마디 (덧붙임)

- 혹시 모를 숙소 문제를 대비해 여행 준비물로 침구벌레 전용 벌충제 하나 챙겨두시면 마음이 편합니다.

​

도움이 되셨다면 채택 부탁드려요. 준비 잘하셔서 안전하고 즐거운 여행 되시길 바랍니다!