Installed Ubuntu AMD server on an Intel Xeon computer

I have 2 servers that I access remotely (even the BIOS) One is an AMD Ryzen and the other is an Intel Xeon. I installed Ubuntu 24 AMD version on both. I didn't have any trouble with the Xeon until I tried to update. I got in through grub and saved the critical files to the other server. I would like to reload Ubuntu for Xeon remotely without a USB. If my only option is a USB then I would have to make a 200 mile round trip.