일본어 ~미타이나 요즘 일본 예능을 즐겨보고 있는데요 ~미타이나 를 엄청 많이 사용하더라구요이게 일본

요즘 일본 예능을 즐겨보고 있는데요 ~미타이나 를 엄청 많이 사용하더라구요이게 일본 회화에서 어떤 뜻으로 사용되는지 잘 모르겠어 질문드립니다아래처럼 약간 타인이 전에 한 말을 가져와서 사용할때 쓰는것 같기도하구요..急に何か 自分もモテて悩んでる みたいなこと言って  [갑자기 인기가 많아서 고민하는척 하네요] “あっ なるほど”みたいな感じに 言われて[~라고 그랬더니 알았대]だから“たかさんに お願いすればよくない？”みたいな[다카 오빠한테 태워달라고 하자고 했는데]마지막 처럼 자신이 한 말 뒤에도 미타이나를 붙히는것 같더라고요..?위 대사가 어떻게 저렇게 해석되는지좀 알려주시고 회화에서 정확히 어떤 의미로 사용되는지 알려주세요..!